Página baseada na lista internacional de 04 Mar 2000.
Atualizada em 20 abr 2008.

Códigos de raridade:
C = Comum · U = Incomum · R = Raro · ER = Extremamente Raro · UR = Ultra Raro
FR = Jogo encontrado e relançado · EG = Jogo para o Emulador
P = Protótipo · NR = Nunca Lançado/Protótipo Desconhecido

Os jogos com o símbolo % ao final dos números são compatíveis com o The Voice.

Todos os jogos no Brasil foram feitos pela Philips, com exceção de:
- Módulo The Voice, S.I.D. the Spellbinder, Nimble Numbers Ned! e Type & Tell!, por Dynacom;
- Missão Impossível/Viagem Programada, por Ectron;
- A Turma da Mônica, por MSP/Gadgets;
- Jogos das séries 06 AV 95XX, 96XX e 97XX (EG, P ou NR no Brasil).

Fórmula 1!/Interlagos!/Crypto-Logic! era o cartucho que acompanhava o console Odyssey.

Número	Título Brasileiro	Título Americano	Título Europeu	Raridade no Brasil
06 AV 9400	Fórmula 1!/ Interlagos!/ Crypto-Logic!	Speedway!/ Spin-Out!/ Crypto-Logic!	Race/ Spin-Out/ Cryptogram	C
06 AV 9401	Bacará!	Las Vegas Blackjack!	Blackjack	R
06 AV 9402	Futebol Americano!	Football!	American Football	U
06 AV 9403	Os Panzers Atacam!/ Batalha Aeronaval!	Armored Encounter!/ Sub Chase!	Air-Sea War/ Battle	C
06 AV 9404	Boliche!/ Basquetebol!	Bowling!/ Basketball!	Tenpin Bowling/ Basketball	C
06 AV 9405	Matemágica!/ Jogo da Memória!	Math-A-Magic!/ Echo!	Mathematician/ Echo	U
06 AV 9408	Basebol!	Baseball!	Baseball	U
06 AV 9410	Golfe!	Computer Golf!	Golf	U
06 AV 9411	Conflito Cósmico!	Cosmic Conflict!	Cosmic Conflict	C
06 AV 9412	Pegue o Dinheiro e Corra!	Take the Money and Run!	Take the Money and Run	C
06 AV 9413	Acerte Seu Número!	I've Got Your Number!	Playschool Math	U
06 AV 9414	Invasores do Cosmos!	Invaders From Hyperspace!	Laser War	C
06 AV 9415	Fliperama!	Thunderball!	Flipper Game	C
06 AV 9416	Duelo no Velho Oeste!	Showdown in 2100 A.D.	Gunfighter	U
06 AV 9417	Guerra de Nervos!	War of Nerves!	Battlefield	R
06 AV 9418	Esqui nos Alpes!	Alpine Skiing!	Skiing	U
06 AV 9419	Acoplagem!/ Resgate!	Out of This World!/ Helicopter Rescue!	- NR - *1	C
06 AV 9420	Futebol de Salão!/ Hockey!	Hockey!/ Soccer!	Electronic Soccer/ Electronic Ice Hockey	U
06 AV 9421	Lógica Chinesa!	Dynasty!	Samurai	U
06 AV 9422	Voleibol!	Volleyball!	Electronic Volleyball	C
06 AV 9423	Futebol Eletrônico!	Electronic Table Soccer!	Electronic Table Football	U
06 AV 9424	Bilhar!	Pocket Billiards!	Electronic Billiards	U
06 AV 9425	Pachinko!	Pachinko!	Basket Game	C
06 AV 9426	Caça Níqueis!	Casino Slot Machine!	Las Vegas Gambling	C
06 AV 9427	Barricada!/ Demolição!	Blockout!/ Breakdown!	Dam Buster	C
06 AV 9428	Alien!	Alien Invaders - Plus!	Space Monster	C
06 AV 9429	Em Busca dos Anéis Perdidos	The Quest for the Rings	The Quest for the Rings	ER
06 AV 9430	OVNI!	UFO!	Satellite Attack	C
06 AV 9431	A Conquista do Mundo	Conquest of the World	Conquest of the World	R
06 AV 9432	Macacos Me Mordam!	Monkeyshines!	Monkeyshines	C
06 AV 9433	Criatividade!	Keyboard Creations!	Newscaster	ER
06 AV 9434	Wall Street	The Great Wall Street Fortune Hunt	The Great Wall Street Fortune Hunt	ER
06 AV 9435	Come-Come II	K.C. Munchkin!	Munchkin	C
06 AV 9436	Defensores da Liberdade!	Freedom Fighters!	Freedom Fighters	C
06 AV 9437	Didi na Mina Encantada!	Pick Axe Pete!	Pick Axe Pete	C
?? %	S.I.D. The Spellbinder	S.I.D. The Spellbinder	- NR -	NR
?? %	Nimble Numbers Ned!	Nimble Numbers Ned!	- NR -	NR
?? %	Type & Tell!	Type & Tell!	- NR -	NR
06 AV 9441 %	Batalha Medieval!	Smithereens!	Stone Sling	ER
06 AV 9442 %	Come-Come!	K.C.'s Krazy Chase!	Crazy Chase	C
06 AV 9443 %	Acróbatas!	P.T. Barnum's Acrobats	Jumping Acrobats	C
06 AV 9445 %	Senhor das Trevas!	Attack of the Timelord!	Terrahawks + *2 e Terrahawks (P)	C
06 AV 9446 %	Tartarugas!	Turtles!	Turtles	C
06 AV 9447 %	Abelhas Assassinas!	Killer Bees!	Killer Bees + *2	C
06 AV 9448	Serpente do Poder	Power Lords	- NR -	R
06 AV 9461	Bombardeio Submarino!/ Tiro ao Alvo!	- NR -	Depth Charge/ Marksman	UR
06 AV 9462	Desafio Chinês!	- NR -	Chinese Logic	UR
06 AV 9463	O Malabarista!/ Jogo da Velha!	- NR -	Catch the Ball/ Noughts and Crosses	UR
06 AV 9464	O Segredo do Faraó!	- NR -	Secret of the Pharaohs	UR
06 AV 9468	Telegrafista!	- NR -	Morse	UR
06 AV 9469	O Gato e o Rato!	- NR -	The Mousing Cat	UR
06 AV 9472	Super Bee!	- NR -	Super Bee	U
06 AV 9473	Buraco Negro!	- NR -	Neutron Star + *2 e Black Hole (P)	UR
06 AV 9474	Clay Pigeon!	- NR -	Clay Pigeon + *2 (FR)	UR
06 AV 9475	Comando Noturno!	- NR -	Nightfighter (P)	UR
06 AV 9476	Balão Travesso!	- NR -	Loony Balloon + *2 e Loony Balloon (P)	U
06 AV 9477	Barão Vermelho!	- NR -	Air Battle + *2 e Red Baron (P)	R
06 AV 9481	Demon Attack	Demon Attack	Demon Attack	U
06 AV 9482	Atlantis	Atlantis	Atlantis	U
06 AV 9483	Frogger	- NR -	Frogger	C
06 AV 9484	Popeye	- NR -	Popeye	C
06 AV 9485	Q*bert	- NR -	Q*bert	C
06 AV 9486	Super Cobra	- NR -	Super Cobra	C
??	Missão Impossível/ Viagem Programada	- NR -	Mission Impossible/ Programmed Trip (FR)	UR
??	A Turma da Mônica	- NR -	- NR -	NR
??	Chess	- NR -	C7010 Video Chess Module	NR
??	The Voice	The Voice of Odyssey2	- NR -	P
06 AV 9501	Memória!/ Senha!/ Palavra Secreta!	Matchmaker!/ Logix!/ Buzzword!	- NR - *1	NR
06 AV 9510	Memória!/ Acoplagem!/ Senha!	- NR - *1	Pairs/ Space Rendezvous/ Logic	NR
06 AV 9513	Ligue 4!	- NR -	4 In 1 Row	NR
06 AV 9601	Cidade dos Robôs!	- ??? -	Robot City (antes conhecido como 'Laser') (P)	NR
06 AV 9603	Interpol!	- ??? -	Interpol (antes conhecido como 'Simulation Game') (FR)	NR
06 AV 9604	Caçador de Tubarões!	- ??? -	Shark Hunter (FR)	NR
06 AV 9610	Tutankham	- ??? -	Tutankham (FR)	NR
06 AV 9611	Spider-Man	- ??? -	Spider-Man (FR)	NR
06 AV 9624	Pinball!	Pinball! (FR)	- ??? -	NR
06 AV 9640 +	Ponto Crítico! +	Odyssey3 Flash Point (P)	Flash Point + (FR) *3	NR
06 AV 9700 %	Come-Come das Trevas!	J.G. Munchkin! (EG)	- ??? -	EG
06 AV 9701	Fúria Assassina!	Amok! (UR)	- ??? -	NR
06 AV 9702 %	Telejogo!	- ??? -	Pong (EG) *4	EG
06 AV 9702/2 %	Telejogo!	Pong for Videopac and Odyssey2! (UR)	Pong (NR) *4	NR
06 AV 9703 +	Invasão Alienígena! +	- ??? -	Kill The Attacking Aliens (UR) *2	NR
06 AV 9704	Resgate!/ Palavra Secreta!	- ??? - *1	Helicopter Rescue/ Buzzword (EG)	EG
06 AV 9705	Aterrissagem!	Planet Lander! (UR)	- ??? -	NR
06 AV 9706 %	Roboto!	Mr. Roboto! (UR)	- ??? -	NR
06 AV 9707 +	Calculadora! +	Calculator! (UR) *2	- ??? -	NR

*¹ Estes 5 jogos foram lançados agrupados em cartuchos de formas diferentes nos EUA e na Europa. Os americanos "Helicopter Rescue!" e "Buzzword!" não foram lançados em cartucho na Europa nos anos 80; eles foram agrupados em uma única ROM por René van den Enden em 2003. E mais: O "Helicopter Rescue!" americano nada tem de semelhante com o cartucho 'plus' europeu "Helicopter Rescue +". Veja a equivalência entre os jogos:

*² Esses jogos só foram lançados na versão 'plus' (+). Eles tinham gráficos normais com o padrão do Odyssey, mas também tinham gráficos de fundo de tela de alta resolução se jogados em um console Odyssey +. Se esses jogos fossem colocados em um Odyssey comum, o jogo funcionaria corretamente, mas sem os gráficos de fundo de tela de alta resolução.

*³ Esse jogo originalmente não foi lançado na Europa nos anos 80. O lançamento em 2004 por Dieter Koenig só foi possível com a permissão do criador do jogo, Rex Battenberg, e a adaptação do sistema NTSC americano para o sistema PAL europeu por René van den Enden. Este jogo é exclusivo para o Odyssey +.

*⁴ A 1ª versão desse jogo foi lançada em 2003 somente em ROM para o emulador. A versão lançada em cartucho em 2004 é uma versão melhorada, com mais variações de jogo e nos padrões Odyssey ou clássico.

CORRELAÇÕES ENTRE OS PRODUTORES EUROPEUS

Estes cartuchos franceses lançados para o console francês Jopac foram clones de cartuchos europeus lançados somente na França sob a marca To-Tek.

Outros Jogos Odyssey

Jogos que não foram planejados para serem lançados no Brasil

Os cartuchos franceses lançados para o console francês Jopac foram clones de cartuchos europeus ou cartuchos originais lançados somente na França sob a marca To-Tek.

Os cartuchos alemães acompanhavam o console alemão fabricado pela CSV.

Jogos Odyssey +

O Odyssey³/Philips Videopac + G7400/Jopac JO 7400 funcionava com 4 tipos de cartuchos:
(1) Todos os cartuchos comuns do Odyssey (Odyssey²/Philips Videopac G7000).
(2) Remakes de jogos populares do Odyssey (Odyssey²/Philips Videopac G7000), com alta resolução e gráficos de fundo de tela mais bonitos. Se esses jogos fossem colocados em um Odyssey comum, o jogo apareceria igual à versão clássica, sem os gráficos de fundo de tela de alta resolução.
(3) Novos jogos Odyssey. Esses tinham gráficos normais com o padrão do Odyssey, mas também tinham gráficos de fundo de tela de alta resolução. Se esses jogos fossem colocados em um Odyssey comum, o jogo funcionaria corretamente, mas sem os gráficos de fundo de tela de alta resolução.
(4) Novos jogos exclusivos para o Odyssey³/Philips Videopac + G7400/Jopac JO 7400 que só poderiam ser jogados nesses consoles. Esses jogos não só tinham gráficos de fundo de tela de alta resolução, mas também tinham gráficos normais de alta resolução, telas rolantes, telas múltiplas e capacidade para jogabilidade mais complexa.

Para facilitar, a coluna do Brasil traz os cartuchos comuns brasileiros equivalentes aos cartuchos 'plus' (+).

Se você tiver qualquer informação que possa complementar esta lista, mande um e-mail!

Essa lista só foi possível graças a:
José Eduardo Pereira de Mello
Simon Scudder
William Cassidy
Robert D. Kaiser
Maurice Simon
Dieter Koenig
Robert S. Harris
Gil Williamson
Bas Kornalijnslijper
Nicolas Sapin
Norian Munhoz Junior
René van den Enden
Rafael Cardoso

ç Voltar